Ubuntu upgraden naar 9.10 (Karmic Koala)
Deze handleiding is geschikt voor het upgraden van een systeem met Ubuntu 9.04 ('Jaunty Jackalope') naar Ubuntu 9.10 ('Karmic Koala'). Gebruikt u een andere versie? Kijk dan voor meer instructies op deze pagina.
1. Voorbereidingen
Zorg dat u het volgende in acht neemt:
- Het is ten zeerste aan te raden om een back-up (reservekopie, red.) van uw belangrijke bestanden te maken. Mocht de upgrade onverhoopt mislopen, dan hebt u deze bestanden altijd nog bij de hand.
- Een werkende internetverbinding is vereist voor de internet-upgrade.
- Installeer alle updates voor uw huidige versie alvorens u de upgrade start.
2. Internet-upgrade voor Ubuntu Desktop Edition (aanbevolen)
Voer de volgende stappen uit om vanaf Ubuntu 9.04 te upgraden naar Ubuntu 9.10:
Start de update-manager via Systeem > Beheer > Update-manager.
Klik op Controleren om te controleren voor updates. Installeer eventuele updates, voordat u start met het upgraden.
- Update-manager zal melden dat de computer kan upgraden naar Ubuntu 9.10.
Start het upgrade-proces door te klikken op Upgraden.
- Volg de instructies op het scherm.
3. Internet-upgrade voor Kubuntu desktops (aanbevolen)
Zodra de nieuwe versie beschikbaar is zal hierover in Kubuntu 9.04 een melding komen.
Komt er geen melding dan kan de upgrade in Kubuntu 9.04 (Jaunty Jackalope) handmatig worden gestart.
Type Alt-F2 en dan:
update-notifier-kde -u
Het is ook mogelijk om een Kubuntu 9.04 systeem te upgraden met behulp van een alternate desktop CD.
Open de alternate desktop CD zodat deze gekoppeld wordt aan /media/cdrom. Type Alt-F2 en dan:
kdesudo /media/cdrom/cdromupgrade
Volg de instructies op het scherm.
4. Internet-upgrade voor Ubuntu servers (aanbevolen)
Voer de volgende stappen uit om te upgraden als je Ubuntu 9.04 (Jaunty Jackalope) Server editie gebruikt.
1. Start het upgrade-programma:
sudo do-release-upgrade
2. Volg de instructies op het scherm.
Beantwoord vragen over een veranderd configuratiebestand met het standaard antwoord 'N' om de huidige serverinstellingen te behouden.
- Voer de upgrade bij voorkeur aan het console (beeldscherm) uit.
- Als de upgrade via ssh wordt gestart zal er een extra ssh toegang (standaard poort 9004) worden geopend voor terminalvenster toegang tijdens de upgrade.
5. Een upgrade via de alternate CD/DVD
Gebruik deze methode als je een systeem wilt upgraden waar geen internetverbinding mogelijk is.
- Download en brand de alternate installatie CD/DVD
- Stop de gebrande CD/DVD in de CD/DVD-ROM drive
- Er komt een venster, waarin aangeboden wordt het systeem te upgraden vanaf de CD/DVD
- Volg de instructies op het scherm
Als het venster niet beschikbaar komt, om welk reden dan ook, kun je het tevoorschijn halen met het volgende commando:
gksu "sh /cdrom/cdromupgrade"
6. Grub 2
Het standaard opstartmenu van versie 9.10 (Karmic Koala) is grub versie 2 maar door de installatieprocedure wordt geen upgrade uitgevoerd.
Kijk in de grub 2 wiki pagina om de upgrade zelf uit te voeren.
7. Geen upgrade melding
Om geen melding te krijgen als de nieuwe versie 9.10 (Karmic Koala) beschikbaar is kan dit worden uitgeschakeld. Kies in Systeem → Beheer → Softwarebronnen voor het tabblad Updates:
Deze instelling moet reguliere versies weergeven om een melding te krijgen als Ubuntu versie 9.10 (Karmic Koala) beschikbaar is.