[StartPagina] [IndexVanTitels] [IndexVanWoorden

LucidLynxLarge.jpg

Lucid Lynx

Op deze pagina staat allerhande informatie over de vertaling van Ubuntu 10.04 LTS Lucid Lynx, waaronder de taakverdeling.

Taakverdeling

Naam

Taken

Klaar

Toegewezen pakketten

Sander

Vertalen, nakijken, wiki beheren

app-install-data 1 t/m 714, rhythmbox, gnome-disk-utility, gwibber, ubiquity-slideshow-ubuntu, pitivi, Nightmonkey (sw-centrum/main, sort. alfabet) 1e 100 rijen samen met Jochem

rhythmbox, eog, compiz, compiz-fusion-plugins-main, gtksourceview-2.0
Nightmonkey universe 1e 100, sort. populariteit, brasero, Ubuntu Manual 1-496

Hannie

Vertalen, nakijken, Startersgids/woordenlijst beheren, coördinatie vertalen pakketomschrijvingen

app-install-data 715 t/m 1200
gnome-utils-2.0, gedit, Empathy
Nightmonkey (sw-centrum/main, sort. alfabet) 2e 100 rijen samen met Rob
Manual 1 t/m 215 en 497 t/m 800

app-install-data 715 t/m 1427
empathy, gbrainy, gnome-utils-2.0, kdeqt, desktop-kdebase-runtime
Nightmonkey universe 2e 100, sort. populariteit, Ubuntu Manual 1 t/m 215 en 497-993

Redmar

Vertalen, nakijken, documentatie vertalen

app-install-data 1428 t/m 2142
Evolution, gparted, desktop-kdebase-workspace, webkit, gnome-powermanager, Quassel
Nightmonkey (sw-centrum/main, sort. alfabet) 3e 100 rijen samen met Matthijs en Piet
Nightmonkey multiverse 3e 100, sort. populariteit, Ubuntu Manual 993 t/m 1095

Kubuntu-docs, Ubuntu Manual 993-1488, Ubuntu-manual screenshots

Kenneth

Vertalen

gedit, app-install-data 2143 t/m 2856

gedit, gcalctool, gnome-pilot, orca
Nightmonkey universe 3e 100, sort. populariteit

Jochem

Gestopt

n.v.t

app-install-data 2857 t/m 3570
tomboy, fspot, gnome-games, gnome-terminal, vinagre, vino
Nightmonkey universe 4e 100, sort. populariteit

Piet

Vertalen

n.v.t

app-install-data 3571 t/m 4284
totem, gnome-keyring, gnome-system-tools, tracker, dkelibs4
Nightmonkey universe 5e 100, sort. populariteit, Ubuntu Manual 200 t/m 400


Legenda

Naam: naam van het lid.
Taken: taak van het lid. Geldige taken: nakijken, dit houdt in dat je suggesties van aspiranten nakijkt. Vertalen, dit houdt simpelweg in dat je vertalingen kunt indienen zonder suggesties. Wiki beheren, dit houdt in dat je deze pagina op de wiki bijhoudt. Testen, dit houdt in dat je in Lucid op zoek gaat naar onvertaalde teksten en deze rapporteert via de mailinglist.
Mentor: indien het lid een aspirant is, wordt hier de mentor vermeld die zijn of haar suggesties nakijkt. Zet "n.v.t." neer als je geen mentor hebt.
Toegewezen pakketten: hier worden alle pakketten neergezet waaraan het lid bezig is. Tijdens de vergadering worden de pakketten eenmalig verdeeld. Ben je klaar met je werk, dan kun je zelfstandig verder vertalen aan een pakket naar keuze. Vermeld dit pakket dan in deze kolom. Kies bij voorkeur een pakket dat hoog in de lijst staat. Uiteraard is het toegestaan om samen te werken. Vermeld dan bij ieder lid welke strings hij of zij vertaalt. Voorbeeld: Sander, app-install-data 1 t/m 3000. Is een pakket voltooid, verwijder het dan uit de tabel. Documentatie wordt verdeeld op alfabet, andere pakketten op een combinatie van de volgorde in Launchpad en het aantal strings.

Vertaalspurt

Op 10 - 11 april 12.00 - 16.00 zal er een online vertaalspurt georganiseerd worden. Tijdens deze datums zullen we intensief vertalen, om de vertalingen in een rap tempo bij te werken. De focus tijdens de vertaalspurt zal vooral op de Ubuntu Manual liggen voor degenen die dit project vertalen. De overigen zullen eenvoudigweg aan hun taakverdeling werken. Tijdens de vertaalspurt communiceren we via IRC op #ubuntu-nl-meeting.

In de onderstaande tabel staan alle mensen die zullen deelnamen aan de vertaalspurt. Vermeld onder "Ja/nee" of je meedoet. Als je niet op beide datums aanwezig kunt zijn, zet dat er dan bij.

Status pakketten van Lucid 26 februari

Alleen de pakketten die nog niet vertaald zijn, ga hier naartoe om te beginnen.

Naam

Onvertaald

app-install-data

1346

evolution

0

gedit

0

empathy

0

rhythmbox

0

tomboy

44

totem

175

f-spot

152

eog

63

evince

0

pitivi

154

gnome-power-manager

30

brasero

0

gcalctool

179

compiz

113

compiz-fusion-plugins-main

141

gbrainy

219

gnome-disk-utility

124

gnome-games

149

gnome-keyring

0

gnome-pilot

32

gnome-settings-daemon

52

gnome-system-tools

73

gnome-terminal

47

gnome-utils-2.0

0

gparted

100

gtksourceview

99

orca

283

seahorse

0

tracker

63

vinagre

131

vino

31

webkit

93

xscreensaver

1087

kdeqt

0

kdelibs4

260

quassel

0

desktop-kdebase-runtime

0

desktop-kdebase-workspace

0

Attached Files

 All files | Selected Files: delete move to page copy to page

2022-09-08 16:56